Lectio 1 : Ecce Flora et Marcus

Texte 1 : Ecce Flora et Marcus

flora1 (Copier)

 

Ecce Flora et Marcus !

– Salve, mihi nomen est Marcus ! Ubi sumus ?

– Salve, mihi nomen est Flora ! Sumus Romae, in Foro.

– Flora, ubi est Roma ?

– Roma est in Italia, Italia est in Europa.

Vocabulaire : 

Ecce = voici

Salve = Salut

Mihi nomen est… = je m’appelle…

Ubi ? = Où ?

Essayez de traduire le texte : c’est simple. De nombreux mots sont transparents.

La traduction est ici :

Le verbe être conjugué au présent : INFINITIF esse

Sum = je suis

Es = tu es

Est = il / elle est

Sumus = nous sommes

Estis = vous êtes

Sunt = ils / elles sont

Traduis : 

Je m’appelle Flora. Je suis sur le forum, à Rome.

Vous êtes en Italie. Nous sommes en Europe.

Où sont Marcus et Flora ? Ils sont en Italie.

L’Italie est en Europe.

La solution est ici.

Marcus2 (Copier)

 

 

Retrouvez les amis de Marcus et Flora ICI !

Ils ont été dessinés et nommés par les élèves de 5ème de la rentrée 2016 !